吃瓜网红黑料|男人天堂手机在线|91麻豆粉色快色羞羞|香蕉视频xxjj25.cc|欧美A片视频|亚洲成av人天堂|麻豆映画传媒最新第1集|亚色综合|麻豆传媒映画公司 微博|日本漫画之口工,麻豆文化传媒APP官网最新苹果,九色 网站首页 国产,午夜免费成人电影

時(shí)間：6月17日

地點(diǎn)：弘文樓H0129

題目：語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)研究：緣起、內(nèi)容與拓展

內(nèi)容提綱：

語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)研究濫觴于英國(guó)曼徹斯特大學(xué)（The University of Manchester）Mona Baker教授1993年所發(fā)表的論文“Corpus linguistics and translation studies: Implications and applications”。語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)的誕生不僅促使翻譯學(xué)的研究方法發(fā)生重要變化,，拓展和深化了翻譯研究的內(nèi)涵,，催生了全新的研究范式和研究領(lǐng)域。該報(bào)告在對(duì)語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)研究溯源的基礎(chǔ)上,，通過(guò)研究實(shí)例與具體理論的結(jié)合，系統(tǒng)梳理和介紹語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)的學(xué)科屬性,、理念,、特征,、研究領(lǐng)域和意義。同時(shí),，還進(jìn)一步探討大數(shù)據(jù)時(shí)代語(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)研究在研究理念,、內(nèi)容和技術(shù)手段層面拓展的方向以及其科研選題的挖掘。

個(gè)人簡(jiǎn)介：韓紅建,，教授,，碩士生導(dǎo)師，陜西省大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事,，西安交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院在讀博士,，研究方向?yàn)檎Z(yǔ)料庫(kù)翻譯學(xué)、計(jì)量語(yǔ)言學(xué),。近年來(lái),，在《中國(guó)翻譯》《外語(yǔ)教學(xué)》《上海翻譯》和《外語(yǔ)電化教學(xué)》等期刊發(fā)表論文20多篇；參與和主持國(guó)家級(jí),、省部級(jí)等各類項(xiàng)目13項(xiàng),；主編、參編教材11部,；獲陜西省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)2項(xiàng)和陜西省高等學(xué)校人文社科優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)2項(xiàng),。