美女性感视频诱惑香蕉99,麻豆传媒24部百度云

外國(guó)語(yǔ)言文化論壇系列講座（第8講）

發(fā)布時(shí)間：2021-10-13 來(lái)源：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院點(diǎn)擊數(shù)：

時(shí)間：10-13 15:00 地點(diǎn)：H0129

講座題目一：學(xué)科交叉出成果——中醫(yī)翻譯縱橫談李永安

學(xué)科交叉出成果——中醫(yī)翻譯縱橫談：講座簡(jiǎn)述了中醫(yī)與中國(guó)文化的水乳交融關(guān)系，指出了目前中醫(yī)翻譯中存在的方方面面問(wèn)題,。通過(guò)這些翻譯錯(cuò)誤例證，說(shuō)明學(xué)科交叉對(duì)于做好中醫(yī)翻譯,，做好外語(yǔ)科學(xué)研究,，課題申報(bào)和學(xué)科建設(shè)的重要性,。

講座題目二：外語(yǔ)青年教師如何精準(zhǔn)申報(bào)人文社科類(lèi)課題曲倩倩

外語(yǔ)青年教師如何精準(zhǔn)申報(bào)人文社科課題:報(bào)告主要圍繞人文社科課題選題的精準(zhǔn)性展開(kāi)，從選題的創(chuàng)新性,，現(xiàn)實(shí)性,，局限性，差異性,，申報(bào)順序,，團(tuán)隊(duì)激勵(lì)等方面展開(kāi)，希望能夠?qū)ν庹Z(yǔ)青年教師成功申報(bào)課題有所裨益,。

個(gè)人簡(jiǎn)介：

李永安,，教授、陜西中醫(yī)藥大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng),、國(guó)際教育學(xué)院院長(zhǎng)、世界中醫(yī)藥聯(lián)合會(huì)翻譯專(zhuān)業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)及 “中醫(yī)翻譯國(guó)際研究中心”特聘研究員,、中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)翻譯委員會(huì)常委,、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院特聘專(zhuān)家、核心期刊《中國(guó)中西醫(yī)結(jié)合雜志》等中醫(yī)翻譯稿件審稿專(zhuān)家,。國(guó)家中醫(yī)藥法英文版審稿專(zhuān)家之一,。研究方向?yàn)橹嗅t(yī)翻譯和文化翻譯。至今參與的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教材,、專(zhuān)著10余部,，醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞典10余部，發(fā)表論文30多篇,，其中核心論文19篇,，主持參與多項(xiàng)省部級(jí)課題。其中譯著《中醫(yī)養(yǎng)生康復(fù)學(xué)》 ,、《中醫(yī)耳鼻喉學(xué)》分別獲2005年陜西省高等學(xué)校人文,、社會(huì)科學(xué)研究?jī)?yōu)秀成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)和2005年陜西中醫(yī)學(xué)院院級(jí)優(yōu)秀教材二等獎(jiǎng),。

曲倩倩，女,，碩士,，陜西中醫(yī)藥大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院副教授，碩士研究生導(dǎo)師,，世界中醫(yī)藥聯(lián)合會(huì)翻譯分會(huì)理事,。研究方向?yàn)橹嗅t(yī)翻譯及其對(duì)外傳播。2007年至今,，先后參編專(zhuān)著,、醫(yī)學(xué)詞典等6部，發(fā)表論文30余篇,，其中在《中國(guó)中西醫(yī)結(jié)合雜志》（CSCD）《中國(guó)中醫(yī)基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)雜志》和《時(shí)珍國(guó)醫(yī)國(guó)藥》等期刊發(fā)表科技核心論文10余篇,。目前主持2021年教育部人文社科研究青年基金1項(xiàng),主持陜西省社會(huì)科學(xué)基金2項(xiàng)，主持完成西安市社會(huì)科學(xué)基金1項(xiàng),，主持完成校級(jí)課題1項(xiàng),、口譯精品課程1項(xiàng)。